sea road 

There is a road in the sea, too.
Instead of human footprints, waterways pass by,
It is a way that opens and disappears with the passage of time.
The road along the pier to tie the boat,
The road that quietly connects the island to the island,
The wooden tech road leading to the middle of the sea
These are traces of human life's compromise with the sea.
Depending on the difference between the tides, the road can be revealed,
It may soon be submerged in the sea.
In iteration, the path becomes a process, not an end,
Existence remains a momentary landscape.

This work uses a slow shutter technique
It expresses the time of the flowing sea and the form of a tranquil road,
It was intended to express the coexistence of the sea and humans with minimal elements in a minimal image.


바닷길 

바다에도 길이 있다.
사람의 발자국 대신 물길이 지나가고,
시간이 흐름에 따라 열리고 사라지는 길이다.
배를 묶어 두기 위해 이어진 부둣가의 길,
섬과 섬을 조용히 연결하는 노두길,
바다 한가운데로 이어진 나무 테크길은
인간의 삶이 바다와 타협하며 만들어낸 흔적들이다.
조수간만의 차에 따라 길은 드러나기도,
이내 바다 속으로 잠기기도 한다.
그 반복 속에서 길은 목적이 아닌 과정이 되고,
존재는 순간적인 풍경으로 남는다.

본 작업은 슬로 셔터 기법을 사용해
흐르는 바다의 시간과 고요한 길의 형태를 표현해,
최소한의 요소만으로 바다와 인간의 공존을 미니멀한 이미지로 표현하고자 했다.

You may also like

↑Back to Top